Le Registre des Ombres de Kyoto
Sur les cendres de Kyoto, un secret brûlant
Quand la capitale impériale devint le théâtre d'une guerre fratricide, un scribe cacha la vérité.
Comment ça marche ?
Explorez la ville à pied en résolvant des énigmes basées sur de vrais faits historiques. Pas de salle fermée, la ville est votre terrain de jeu.
Aucune appli à télécharger. Jouez directement depuis votre navigateur. Guidé étape par étape, à votre rythme.
Un seul achat par téléphone suffit. Jouez en famille, entre amis ou en couple — tout le monde participe.
Pour aller plus loin
Lieux en lien avec votre aventure — entrées optionnelles, à vous de voir · par personne
Guerre d'Ōnin : Démêlez les fils d'un conflit qui embrasa Kyoto
1467. Kyoto, la capitale impériale, est déchirée par la guerre d'Ōnin. Les clans Hosokawa et Yamana s'affrontent sans merci, transformant la ville en un brasier. Au cœur de ce chaos, un scribe de la cour impériale a consigné les véritables motivations et les complots cachés qui prolongent ce conflit dévastateur dans un manuscrit secret, le « Registre des Ombres ». Craignant pour sa vie et l'intégrité de son œuvre, il dispersa les pages codées à travers les quartiers dévastés avant de disparaître. Votre mission : retrouver ces fragments et reconstituer la vérité avant qu'elle ne soit perdue à jamais.
La capitale, qui avait été la demeure des fleurs et des oiseaux, devint une nature sauvage. Les gens, qui avaient été comme des papillons et des abeilles, se dispersèrent.Sōchō (1448-1532), poète et témoin de la guerre d'Ōnin
La décennie de feu qui forgea le Japon des Samouraïs
La guerre d'Ōnin (1467-1477) fut un conflit dévastateur qui plongea le Japon dans près d'un siècle et demi de chaos, marquant le début de l'époque Sengoku (des États en guerre). Elle éclata suite à une querelle de succession au sein du shogunat Ashikaga et à une lutte de pouvoir entre les puissants daimyōs Hosokawa Katsumoto et Yamana Sōzen. Bien que localisée principalement à Kyoto, la guerre embrasa la capitale pendant une décennie, la réduisant en grande partie en cendres et dispersant sa population et sa culture.
Le conflit, loin d'être une simple affaire de succession, révéla la faiblesse du shogunat et l'ambition des seigneurs féodaux. Après la fin officielle de la guerre en 1477, l'autorité centrale des Ashikaga était brisée. Les daimyōs régionaux gagnèrent en autonomie, et le Japon entra dans une ère de guerres incessantes, où le pouvoir était détenu par ceux qui pouvaient le prendre par la force. Kyoto, bien que reconstruite, ne retrouva sa splendeur d'antan qu'avec l'unification sous les daimyōs du futur.
Le Parcours
8 étapes à travers la ville
Ce que cette page montre vs ce que le jeu débloque
Une liste de lieux à visiter. À vous de trouver le chemin, le contexte et l'intérêt de chaque arrêt.
Un scénario ficelé, une énigme par arrêt, un guide GPS pas-à-pas, une narration audio immersive et un classement entre joueurs.
Les Vestiges de la Puissance Hosokawa
Aux abords du temple Shōkoku-ji, l'un des QG du clan Hosokawa, observez l'architecture des structures secondaires. Un motif sculpté sur la base d'une lanterne de pierre près de l'entrée principale porte une énigme liée à la symbolique de leur clan. Déchiffrez-la pour récupérer le premier fragment.
L'Ombre Impériale
Face à l'imposant mur d'enceinte du Palais Impérial, resté en grande partie épargné mais menacé par les combats, cherchez une plaque commémorative discrète. L'année d'une ancienne reconstruction, gravée sur celle-ci, révélera le code pour le deuxième fragment.
Au Cœur du Camp Occidental
Dans le quartier de Nishijin, ancien champ de bataille principal pour le clan Yamana (camp occidental), observez les façades des maisons traditionnelles (machiya). Une série de symboles de protection, souvent dissimulés près des avant-toits, doit être alignée dans un ordre précis pour débloquer le fragment suivant.
Le Sentier des Mille Portes
Bien que le sanctuaire Fushimi Inari-taisha soit principalement connu pour ses torii, sa position stratégique en faisait un point d'observation clé. Sur le sentier menant à l'entrée principale, un motif gravé sur une petite borne en pierre indique une direction particulière. Suivez-la pour trouver l'emplacement du quatrième fragment.
Les Cendres de Honnō-ji
Le temple Honnō-ji, bien que célèbre pour d'autres événements, fut l'une des nombreuses victimes de la guerre d'Ōnin. Sur le site de son emplacement d'origine, un petit monument ou une stèle commémorative mentionne la date de sa destruction et de sa reconstruction partielle. Le nombre de caractères japonais sur la stèle, entre deux dates spécifiques, est la clé du cinquième fragment.
Le Cœur du Shogunat Brisé
La rue Muromachi fut le centre névralgique du shogunat Ashikaga. Promenez-vous et repérez les enseignes de marchands ou les motifs de lanternes traditionnelles. Une lanterne particulière, à l'effigie d'un animal mythique souvent associé à la protection des palais, cache un symbole qui vous mènera au sixième fragment.
L'Écho de la Paix Retrouvée
Devant le Ginkaku-ji, commandité par Ashikaga Yoshimasa après la guerre, admirez la sérénité des jardins extérieurs. Sur l'une des petites stèles en pierre qui jalonnent le chemin public menant à l'enceinte, une inscription poétique en kanji, difficilement lisible, contient la clé numérique du septième fragment.
La Mémoire du Vent et du Feu
Dans les rues historiques de Gion, où la culture a persisté malgré les flammes, cherchez une lanterne traditionnelle en bois fixée sur une façade de machiya. Le nombre d'entailles sur le cadre inférieur de cette lanterne, représentant les années de conflit, révélera le dernier fragment et la vérité du Registre des Ombres.
Infos pratiques
Pourquoi ce parcours ?
Vestiges du Shogunat
Explorez les lieux emblématiques du pouvoir Ashikaga et les marques laissées par l'une des périodes les plus sombres du Japon.
Chaos de la Guerre
Marchez sur les traces des clans rivaux et ressentez le poids de la destruction qui a transformé Kyoto.
Chronique Oubliée
Recomposez les fragments d'un manuscrit secret révélant les intrigues politiques derrière la guerre d'Ōnin.
La vérité est une braise, même sous les cendres.
Déchiffrez le Registre des Ombres.
Avis des aventuriers
Soyez le premier à partager votre expérience.
Vous avez joué à le registre des ombres kyoto? Rendez-vous dans l'email reçu après votre partie pour laisser un avis vérifié.
À vous de jouer
Les secrets de la guerre d'Ōnin n'attendent que vous pour être révélés. Plongez dans les ruelles dévastées de Kyoto et déchiffrez les fragments d'une chronique oubliée. Le destin de la vérité historique repose entre vos mains.
Autres escape games à Kyoto, quartier de Kamigyō
Voir tous les jeux à Kyoto, quartier de Kamigyō→
Autres escape games en Japon
Voir Japon→
Explorer d'autres villes en Japon
Nara
Là où les cerfs sacrés veillent sur les temples millénaires
Osaka
Capitale culinaire du Japon, entre tradition et modernité trépidante.
Kobe
Port cosmopolite, saveurs exquises et vues imprenables
Himeji
Le château du Héron Blanc, joyau de l'architecture japonaise
Nagoya
Entre tradition samouraï et modernité industrielle
Takayama
La petite Kyoto des Alpes japonaises